Beispiele für die Verwendung von "мой лучший друг" im Russischen

<>
Рольф мой лучший друг и он мужчина. Rolf benim arkadaşım ve kendisi adamın dibidir.
Ты мой лучший друг, Фрай. Sen benim en iyi arkadaşımsın Fry.
Мой лучший друг не пропадет. En iyi arkadaşım iyi olacak.
Мой лучший друг обманул меня. En iyi arkadaşım beni sattı.
Слушай, ты мой адвокат, ты мой продюсер и мой лучший друг. Bak, sen benim avukatım yapımcım ve en yakın arkadaşımsın, doğru mu?
Полагаю, он мой лучший друг. Sanırım o benim en iyi arkadaşım.
Мой заклятый враг вернул её мне, а мой лучший друг забрал её! En büyük düşmanım onu bana getirdi ve en iyi arkadaşım onu elimden aldı!
Ты мой лучший друг, Ида. Sen benim en yakın arkadaşımsın Ida.
И ты мой лучший друг, Айрис. Ve sen benim en yakın arkadaşımsın Iris.
Ю Сон мой друг, мой лучший друг. Yu Son, arkadaş, en iyi arkadaş.
Хиро - мой лучший друг. Hiro benim en iyi arkadaşım.
Нэд Уикс, ты мой лучший друг. Sen benim en iyi arkadaşımsın Ned Weeks.
Моя винтовка - мой лучший друг. "Tüfeğim benim en iyi dostumdur.
Ты мой лучший друг, Кервин. Sen benim en yakın arkadaşımsın Kerwin.
Но Харви не только пука, но и мой лучший друг. Ama Harvey sadece bir pooka değil, benim en iyi arkadaşım.
Жених - мой лучший друг с детства. Damat, çocukluğumuzdan beri en iyi arkadaşımdır.
Даг Гуггенхайм - мой лучший друг. Doug Guggenheim benim en iyi arkadaşım.
Мой лучший друг погиб в этой форме. En iyi arkadaşım, o üniformayla ölmüştü.
Мне приснился кошмар, будто мой лучший друг озверел и заставлял работать всю ночь напролёт. En iyi arkadaşımın bir despot olup beni çalışmam için sabaha kadar uyutmadığı bir kabus gördüm.
Гарет мой лучший друг. Gareth benim kankam oluyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.