Sentence examples of "мой нож" in Russian

<>
Я могу контролировать твое тело отсюда, и мой нож утыкается в твою лучевую артерию. Bütün vücudunu bu basınç noktasından kontrol edebilirim ve bıçağın ucu da direkt radyal arterine bakıyor.
Да, это мой нож! Evet, bu benim bıçağım!
Принёс мой нож? Мой пистолет? Çakın yanında mı bir de silahım?
Дав им мой нож? Onlara bıçağımı vererek mi?
Это не мой нож. Bu benim bıçağım değil.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Нож ударяет прямо в затылочную кость между черепом и первым позвонком. Bıçak, kafatasının art kafa kemiğiyle beyinciğin altındaki kemik arasına girmiş.
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
У меня окровавленный нож. Kanlı bir bıçak buldum.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Только нож в носке и дубинка за поясом. Çorabında bir bıçak, belinde de sopa vardı.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Дай мне нож, для ноги. Bıçağı bana ver, bacağım için.
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Передай мне этот нож. Şu bıçağı bana uzat.
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Можно мне Ваш нож? Bıçağını ödünç alabilir miyim?
Смолвиль больше не мой дом. Smallville artık benim evim değil.
Думаю, это какой-нибудь кухонный нож. Tahminime göre bir çeşit mutfak bıçağı.
Это мой последний шанс избавиться от отца и от всего остального. Bu benim, babamdan ve diğer şeylerden kurtulmak için son şansım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.