Beispiele für die Verwendung von "bıçağı" im Türkischen
Ama meleklerin bıçağı artık bana zarar vermez çünkü ben artık melek değilim.
Но клинок ангела не поможет, потому что я больше не ангел.
Bu davayla onu giyotine götüreceğim ve bıçağı da kendim indireceğim.
И я превращу это дело в гильотину и опущу лезвие.
Anladığım kadarıyle tüm ceplerimi boşaltmışlar, bir tek bıçağı ve bunu bırakmışlar.
Они вытащили у меня из карманов всё, кроме ножа и этого.
Bir sonraki aşamada salınımlı testere gerekir, ama o uzun açılı bıçağı seçmiş.
Следующий шаг предполагает вибрационную пилу, но он предпочитает нож со скошенным лезвием.
Bayan Stanton, lütfen bıçağı ve tornavidayı yere bırakın.
Миссис Стэнтон? Пожалуйста, положите нож и отвертку.
Wayne, bana bıçağı verip kadını uzak tutmamı söyledi.
Уэйн дал мне нож и сказал мне сторожить женщину.
İbni Sina'nın bıçağı ya da kalemi tutması bir şey değiştirmez İbni Sina suç ortadğıdır.
Не имеет значения, держал ли Ибн Сина нож или перо Ибн Сина преступник.
Bugün bir bıçağı nasıl tutacağımızı nasıl saplayacağımızı, nasıl keseceğimizi ve nereyi hedef alacağımızı öğreneceğiz.
Ладно, сегодня мы научимся держать нож, колющим и режущим ударам и куда целиться.
Hayır, ama çocuk bıçağı düşürmüş ve başka birisi adamı benzer bir bıçakla öldürmüş olabilir.
Нет, но парень мог потерять нож, а его отца моли убить похожим ножом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung