Exemples d'utilisation de "мой номер" en russe

<>
Он попросил мой номер! Az önce numaramı sordu!
Попробуй спроси мой номер телефона. Bir de numaramı sormayı dene.
К тому же, Бен вчера случайно набрал мой номер. Ayrıca, dün gece, Ben farkına varmadan beni aradı.
Автомобильная Ассоциация имеет мой номер на быстром наборе. Numaram, otomobil derneğinin hızlı arama listesinde var.
А ты не передашь ей мой номер? Onu görürsen diye numaramı bırakmama ne dersin?
И мой номер мобильного на столе! Cep telefonu numaram da yanında yazılı.
Вы записали мой номер? Benim numaramı yazdınız mı?
Один новичок попросил мой номер телефона. Yeni gelen biri telefon numaramı istedi.
Мой номер в книжке. Benim telefonum da defterde.
Это правда мой номер. Bu cidden benim numaram.
Но это не мой номер. Ama bu numara benim değil.
Начальник, сэр, когда мне вернут мой номер? Müdür Bey, numaramı ne zaman geri alabilirim acaba?
Мой номер на карточке. Numaram kartın üstüne yazıyor.
Каким-то образом его кредиторы нашли мой номер. Bir şekilde onun alacaklıları benim numaramı bulmuşlar.
Забудь мой номер и адрес. Numaramı da adresimi de sileceksin.
У тебя есть мой номер пейджера и сотового. Cep telefonumun ve çağrı cihazımın numarası sende var.
Этот робо-кролик просит мой номер социального страхования чтобы записаться на экзамен. Onun robot tavşanı sınava kaydolabilmek için benden sosyal güvenlik numaramı istiyor.
Мой номер написан от руки. Benim numaram, elle yazılı.
Пора вносить изменения в мой номер. Gösterimde bir kaç değişiklik yapma zamanı.
Если что то измениться, у тебя есть мой номер. Şey, eğer bi şey değişirse, sende numaram var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !