Exemplos de uso de "молод" em russo

<>
Я еще так молод. Ölmen için çok gencim.
Брендон молод, у него ещё нет опыта общения с полицией, и он не слишком умён. Brendan daha çok genç, polisle daha önce bir deneyimi olmamış ve pek zeki bir çocuk değil.
Но он еще молод, отец. Ama o daha genç, Peder.
Ты слишком молод, чтобы понять. Bunu anlamak için henüz çok küçüksün.
Ну, Мэйсон слишком молод. Mason olmaz, çok genç.
Кое-кто в комитете против твоего назначения. Считают, что ты слишком молод. Kuruldaki bazı insanlar, genç olman nedeniyle projeyi sana vermekte tereddüt ediyorlar.
А он не молод для нее? Onun için çok genç değil mi?
Я был очень молод. O zamanlar çok gençtim.
Не молод ли ты для правительственной работы? Devlette çalışmak için çok genç değil misiniz?
Он молод и невероятно горяч. Genç ve oldukça ateşli biri.
Он уже не так молод. Çoktan yaşlı sayılabilecek yaşa geldi.
Лорас молод и отлично умеет сбивать всадников с коней палкой. Loras çok genç ve bir sopayla adamları atlarından iyi düşürüyor.
но ты ещё молод. Ama daha yaşın küçük.
Но я молод, и девушки имеют надо мной власть. Gencim ve kızlardan etkileniyorum. - Ama her şey iyi.
Он молод, богат, окружен женщинами. Genç, zengin, çevresi kadınlarla dolu.
Оставь его, он еще так молод. Rahat bırak onu, daha çok küçük.
А еще молод и глуп. Hem genç hem de aptaldım.
Он слишком молод, чтобы оценить как беспокоюсь я. Ne kadar endişeli olduğumu anlaması için daha çok küçük.
Он молод, миссис Лайфорд. Çok genç, Bayan Lyford.
Знаешь, ты что-то слишком молод для оперуполномоченного. Bir polis memuru olmak için çok genç gözüküyorsun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.