Exemplos de uso de "моя нога" em russo

<>
Меня вот беспокоит моя нога. Bende rahatsız bacaklar sendromu var.
Моя нога оказалась у тебя в заднице. Dur tahmin edeyim, ayagim senin götünde.
моя нога застряла. - Ayağım sıkıştı.
Это моя нога, Агнес! O benim bacağım, Agnes!
Вот она моя нога. Sanki bacağımda gibi ama.
Так она решила, что моя нога вам пригодится? Yani bunun sana yardımcı olsacağını sanıp alıyor öyle mi?
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Как одна чертова волосатая нога может разрушить мою карьеру? Nasıl oluyorda kanlı ve kıllı bir bacak kariyerimi bitirebiliyor?
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Почему нога так подёргивается? Bacağında neden seğirme var?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Одна нога короче другой. Bir bacak diğerinden kısa.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Левую ногу. Где у тебя левая нога? Sol ayak, senin sol ayağın hangisi?
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Сломанная нога не убьет тебя, мама. Anne, kırık bir bacak seni öldürmez.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
Я сделаю тебе чай, пусть твоя нога отдохнет. Ben sana bir çay yapayım, sen bacağını dinlendir.
Теперь она моя пациентка. O artık benim hastam.
Ну нога еще немного не гнется. Şey, ayağım hala biraz zorluyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.