Beispiele für die Verwendung von "ayak" im Türkischen
Übersetzungen:
alle22
ног4
ноги4
йети2
на ногах2
нога2
ногами1
ногах1
обуви1
пальцев1
просто1
следов1
шаги1
шагов1
Sonra çıplak ayakla halının üzerinde dolaşıp Ayak parmaklarını yumruk yapacaksın.
Пройдитесь вокруг по ковру босиком сжимая пальцы ног в кулаки.
Koca Ayak görülmesi vakaları en çok Kuzey Kaliforniya'dan Alaska'ya uzanan Yağmur Ormanlarının ılıman bölgelerinde yaşanmış.
Главные случаи наблюдения йети исходят из влажного леса, тянущегося от Северной Калифорнии до Аляски.
Sürekli ayak altında dolaşırlar, bütün şekerleri yerler ve o küçük piç kurularının önünde küfür bile edemezsin.
Они вечно мешаются под ногами, съедают все сладости, и нельзя ругаться в присутствии маленьких негодяев.
Peki bu şapka iki ayak üstünde duruyor ve sallanan da bir kara memesi var mı?
Она зимняя. И эта шляпа ходит на двух ногах, и у нее черный сосок?
Ayrıca beni perdeli ayak geni taşıdığım hususunda da bilgilendirdiler. Ki bu ilgi çekici, diğer şeylere kıyasla yani.
А еще они сообщили мне, что я являюсь носителем гена сросшихся пальцев, что интереснее всего остального.
Anlıyor musunuz, Jessica o an ne istiyorsa yapmayı seviyor ama Lindsay buna ayak uyduramadı.
Джессика любит, чтобы все было на своих местах, а Линдси просто не вписывалась.
Tanya uğraşıyor, ama adam çok iyi; karda yürüyor ama ayak izini belli etmiyor.
Таня пытается, но он хорош, очень осторожен, оставил лишь пару цифровых следов.
Her ayak sesi duyduğunda kafasını çevirip beni görmeyi bekledi.
Он оборачивался, слыша шаги, ожидая увидеть меня.
Hiç çıplakken rüzgar sörfü yapmadım ve kalbimin derinliklerinde hissediyorum ki Koca Ayak gerçekten var. Merhaba, Nathan.
Я никогда не занимался виндсерфингом голым, и глубоко в сердце, я знаю что йети существуют.
Bu arada, Laura'nın ayak pençeleri cinsiyetinin bariz bir sonucu.
Кстати, когти Лауры на ногах таковы из-за её пола.
Bu zamana kadar Kurum'a bir şeytan hiç ayak basmadı.
В Институте никогда не ступала нога ни одного демона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung