Exemplos de uso de "мусорном баке" em russo

<>
Её нашли в мусорном баке в двух кварталах отсюда. Buraya iki blok uzaklıkta bir çöp konteynerinde ölü bulundu.
Недоношенный новорожденный, найден в мусорном баке в блоке перед школой. Turner hazırlık okulunda, bir çöp tenekesinde prematüre bir yenidoğan bulundu.
Найдена в мусорном баке вчера вечером. Dün gece bir çöp konteynerinde bulunmuş.
Криминалисты нашли маску в мусорном баке в нескольких кварталах от ювелирного магазина. Olay yeri bu maskeyi kuyumcudan birkaç sokak ötedeki bir çöp kutusunda buldu.
Он в мусорном баке. Şu anda çöp kutusunda.
В твоем мусорном баке собака. Çöp tenekende bir köpek var.
Полицейские отсортировали их, и нашли три головы в мусорном баке. Polis, parçaları incelemeyi bitirmiş. Görünüşe göre çöplükte üç kafa varmış.
Я нашёл избитого парня без сознания в мусорном баке. Çöplükte dayak yemiş, şuuru kapalı bir çocuk buldum.
Бумага в зеленом баке. Yeşil kutuya kağıt atılmış.
Патруль нашел окровавленный кухонный нож в мусорном контейнере во дворе квартиры Бланта. Devriye, kanlı mutfak bıçağını Blount'un dairesinin dışındaki bir çöp konteynırında buldu.
У Джеймса Мэя в топливном баке дырка или же он треснул. James May'ın yakıt deposunda bir delik var ya da bölünmüş durumda.
В мусорном ведре позади Лейлы пустая коробка из-под йогурта. Leila, arkadasındaki çöpte boş bir yoğurt kabı var.
А сиську - в мусорном бачке. Ve memelerini şehir merkezinde bir çöpte.
Она в мусорном ведре твоей мамы. Kendisi şu an annenin çöp kutusunda.
В мусорном контейнере, точнее рядом с ним. Yani içine değil de, çöp kutusunun yanına.
Пришли результаты исследования баллончика, найденного в мусорном контейнере в переулке, где убили Ника. Olay yeri ekibinin, Nick'in öldürüldüğü sokaktaki çöp konteynerinin üzerinden bulduğu siyah boyanın sonuçları geldi.
Эта обложка потом окажется в чьем-нибудь мусорном ведре. Bu sonunda, birilerinin çöpe atacağı bir şey.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.