Exemplos de uso de "мы были счастливы" em russo
Мы были по - настоящему рады, когда сами разукрашивали наш район.
Mahalleyi boyadıklarında çok sevinçliydik.
Мы были приписаны к -ему моторизованному батальону Национальной Гвардии.
Ulusal güvenlik birliklerinden biriyle hareket ediyorduk.. mekanize birliği.
Люди были счастливы в одиночестве. А потом появились вампиры.
İnsanlar gayet güzel geçinip gidiyordu ama sonra vampirler geldi.
Мы были отправлены, чтобы оказать помощь всем выжившим.
Bunu araştırmak ve hayatta kalanlara yardım etmek için gönderildik.
Это буддистская молитва. Чтобы все были счастливы и не страдали. Боже мой, обожаю.
Bu bir Budist duası, tüm canlılar mutlu olsun ve acıdan kurtulsun diye okunur.
Нет, я был за рулем, я не помню, мы были под кайфом?
Zaten biz uçmuş bir haldeydik, öyle değil mi? Öyle olsa bir şey hatırlamazdık.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie