Exemplos de uso de "мы вернемся к" em russo

<>
Слушай, после этого мы вернемся к корням. Bak, bundan sonra, temele geri döneceğiz.
Мы вернемся к вам в следующем выпуске. Saat: 00 da tekrar sana bağlanacağız.
Мы вернемся к работе. Sonunda işe geri dönüyoruz.
и тогда мы вернемся к сегодняшнему дельцу. Hele bir zirveye çık. Sonra kozumuzu paylaşırız.
А мы вернемся к медицине. Biz tıbbi konularla devam ederiz.
Мы вернёмся к секретным туннелям. Gizli tüneller konusuna sonra değiniriz.
Мы вернемся к обеду? Öğlen yemeğine yetişir miyiz?
Мы вернемся к этому завтра. Konuyu yarın yeniden gündeme getirebilirsiniz.
Ладно, еще один митинг, и мы вернемся к твоему научному проекту. Tamam, son bir miting, sonra söz, fen projene geri döneceğiz.
Мы вернёмся к марафону фильмов Реймонда Джеймса через несколько минут. Raymond St. James maratonuna kısa bir aradan sonra devam edeceğiz.
Тогда мы вернемся к исходному. O zaman başa geri döndük.
Да, мы вернемся к трем. Evet, saat üç gibi döneriz.
Мы вернёмся к обеду. Öğle yemeğine dönmüş oluruz.
Мы вернемся к обеду. Öğlen yemeği vakti döneriz.
Когда мы вернемся к его поискам? Tekrar orayı aramaya ne zaman başlayacağız?
Голосование закончится примерно через минут, и мы вернёмся к вам... Oylama dakika içinde bitecek, ve biz tüm açıklamaları ekranlarınıza geitreceğiz..
Сегодня мы вернёмся к нашим истокам. Bu gece, atalarımızın yöntemlerine döneceğiz.
Мы вернемся к вам с планом. Bazıları bencil ve ıslak rüyalar düşler.
Все наладится, и мы вернемся к работе. Her şey yoluna girecek ve tekrar işe koyulacağız.
Потом мы вернёмся домой через Бэттери парк. Daha sonra Battery Park'a doğru yola çıkacağız.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS