Beispiele für die Verwendung von "мы называли" im Russischen
Мы называли его Эль Брухо, и в детстве он всегда говори мне:
Ona "Büyücü" deriz. Ben küçükken bana "Pablito, şeytandan kork.
А при вас мы называли это супом из моллюсков.
Sadece siz çocukların önünde "Deniztarağı çorbası" derdik.
Понять, почему людей называли вампирами в те дни.
O zamanlar insanlar neden vampir olarak etiketlenmişler anlamak istiyorum.
Его сослуживцы называли его "Потрошителем Геттисберга".
Yurttaşları ona "Gettysburg Kasabı" lakabını takmıştı.
Чтоб ты знала, в полиции меня называли Шерлоком Холмсом.
Biliyorsun alayım los angeles polisi de bana derlerdi Sherlock Holmes.
Её называли "Принцессой палеонтологии", настолько значимы были её достижения.
Bu olağanüstü başarıları bazılarının ona' Paleontoloji'nin Prensesi 'demesine sebep oldu.
местные побаивались этих мест и называли их проклятыми.
Yerliler tarafından lanetli olarak bilinir ve buradan korkulurdu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung