Beispiele für die Verwendung von "diyorlardı" im Türkischen
Polisler ona bu zamana kadar "dokunulmaz" diyorlardı.
До сих пор власти называли его "неприкасаемым".
Ona "Altın Top" mu diyorlardı? - Evet, dostum.
Это не его называют "Золотые шары" или что-то вроде этого?
Diğer eşleri, elimi kolumu tutarken de böyle diyorlardı.
Так мне говорили мои сестры-жены, пока держали меня.
Botta oturup etrafa bakınıyor, arada da şöyle diyorlardı...
Они были в лодке, осматривались вокруг и говорили:
CIA'deki arkadaşlarım bu işe "hayalet birim" diyorlardı.
Мои коллеги в ЦРУ прозвали это моим призрачным подразделением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung