Exemplos de uso de "мы остановимся" em russo

<>
Тогда мы остановимся. Или подождем. O zaman dururuz veya bekleriz.
На чем мы остановимся: лесть или реальность? Yapacağımız şey övgü mü olacak yoksa gerçeklik mi?
Если ты говоришь стоп, мы остановимся. Pekala, eğer dur dersen, dururuz.
Сегодня мы остановимся здесь, мистер Тейт. Bu gece burada kalacağız, Bay Tate.
Если мы остановимся, мы оставим его в худшем состоянии. Şimdi bırakırsak öncekinden çok daha kötü bir duruma sokmuş olacağız.
Мы остановимся здесь на день. Burada sadece bir gün kalacağız.
Сегодня мы остановимся на благодарственных письмах. Bugün "teşekkür yazısı" yazacağız.
Мы остановимся на этой станции до дальнейшего объявления. Bir sonraki anonsa kadar istasyonda bekleyeceğiz. Ayılmam lazım.
Мы остановимся в гостинице накануне этого. Bizler bir gece öncesinden otele yerleşeceğiz.
Мы остановимся на пару часов. Bir-iki saatlik bir mola vereceğiz.
Хорошо. Тогда давайте остановимся? Şurda kenara çeker misin?
"Если так трудно, может, остановимся?" Tanrım, bu kadar zor olacaksa dur istersen? "
Может остановимся у кустиков? Beraber şarkı söyleyelim mi?
Иисус Христос, остановимся на этом. Aman Tanrım, lütfen burada dur.
Остановимся в отеле или где-нибудь ещё. Tamam. Gidip otelde falan kalırız sanırım.
Может, остановимся где-нибудь? Bir yerlerde duralım mı?
Мы тут остановимся на две недели. Demek iki hafta boyunca burada kalıyoruz.
Знаешь, может остановимся, Мэдди покормит уток. Belki yolda dururuz, Maddy ördeklere yem atar.
Тогда какая разница, остановимся мы или нет? O halde şimdi biraz dursak ne fark eder?
Давайте остановимся на этом на минутку. O yüzden biraz bunun üstünde duralım.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS