Exemplos de uso de "мы отправились" em russo
Позже вечером мы отправились на шоу Робин.
Ertesi gece hepimizin Robin'in programının setine gittik.
Мы отправились в прошлое, чтобы спасти древних существ от полного истребления.
Eski bir hayvan türünün imha edilmemesi için eski zamana bir yolculuk yaptık.
Нужно просто добыть мачете для Макс, чтобы она могла отрубить ему голову и мы отправились домой.
Palasını alıp Max'e vermeliyiz ki, o da Billy'nin kafasını kopartıp filmi bitirsin ve hepimiz eve dönebilelim.
И мы отправились выяснить, есть ли совпадения по ДНК с сигареты.
Sonra da izmaritteki DNA, kayıtlarımızdaki biriyle eşleşecek mi diye bakmaya gittik.
Потом мы отправились пообедать, Она была так взволнована, понимаете?
Oyundan sonra yemeğe çıktık ve Trish çok heyecanlıydı, anlıyor musun?
Зачарованные этой магией, мы отправились в далекий, неизведанный мир.
Futbolun büyüsüne kapılıp uzaklara, yabancı bir dünyaya doğru yola çıktık.
На следующий день мы с Давиде отправились в больницу проведать Валентино.
Ertesi gün Davide ile ben Valentino'nun durumuna bakmak için hastaneye gittik.
Я хочу сказать, вы отправились в Ирак и ничего не смогли почувствовать.
Yani, Irak'a kadar o kadar yol gittin ve hiç bir şey hissetmedin.
Родители отправились туда после истории с дядей.
Hayır, oraya Penruddock hadisesinden sonra gittiler.
Мы с Джеймсом отправились покупать ему прощальный подарок.
James'le ben ona bir veda hediyesi almaya gittik.
Экспедиционеры отправились устранять источник вируса.
Seferberler virüsün kaynağını temizlemeye gitti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie