Exemplos de uso de "мы подумали" em russo
Когда её привезли, мы подумали, что на неё напал какой-то волк.
Onu buraya getirdiklerinde kurt ya da benzer bir şey tarafından saldırıya uğradığını düşünmüştük.
Мы подумали, может злоумышленник оставил какой-нибудь скрытый след.
Davetsiz misafir, arkasında negatif görüntü bırakmış olabileceğini düşündük.
Мы подумали, она сможет разузнать что-нибудь о деньгах Генри.
Henry'nin para trafiği hakkında bir kaç konuyu aydınlatabilir diye düşündük.
Мы подумали, что с бывшим заведующим хирургическим отделением ты будешь посдержаннее.
Hem hepimiz eski cerrahi şefine daha az zorluk çıkaracağın konusunda hemfikir olduk.
Мистер Маньяк, мы подумали, может нам сделать шоу в традиционном стиле.
Bay Manyak, biz, belki daha geleneksel bir şeyler yaparız diye düşünüyorduk.
Когда мы увидели Себастьяна впервые, мы подумали:
Sebastian'ı ilk gördüğümüzde "Bu Sebastian olamaz."
Мы просто подумали, что могли бы зайти и оглядеться.
Her neyse, biz düşünüyorduk ki içeri girip etrafa bakabiliriz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie