Exemplos de uso de "на небеса" em russo
И в конце концов Бог согласился. Душа Азраила вознеслась на небеса.
Sonunda Tanrı da razı gelmiş ve Azrail'in ruhu cennete kabul edilmiş.
Пусть Господь примет его к себе на небеса.
Tanrı, cennetin kapılarından uçarak geçmemize izin verir.
И мяч разбивает небеса, заставляя океан выплеснуться на стадион!
Top gökyüzünü paramparça etti ve tüm okyanus stadyuma dökülmeye başladı!
Скоро Бог заговорит, небеса потемнеют и солнце исчезнет.
Yakında, Tanrı konuşacak gökyüzü kararacak ve güneş kaybolacak.
Но, как сознавал сам Птолемей.. сложно пытаться описать небеса..
Ama, Batlamyus da kendisi farketti ki gökleri matematiksel olarak idealleştirilmiş..
Как ты сказал, небеса могут открыться в один день.
Sizin de söylediğiniz gibi, belki gökyüzü bir gün açılır.
Наверное, Небеса наслали этот туман нам в подмогу.
Bu sis bize yardım etmek için cennetten gönderilmiş olmalı.
И сверху Небеса видали это и не заступились?!
Bunlar olurken gökyüzü seyretti, ve onları korumadı demek?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie