Sentence examples of "на самолет" in Russian

Select source language

Select target language

Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка. Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.

Есть ли билет на самолёт из Тбилиси в Москву? Tiflis'ten Moskova'ya uçak bileti var mı?

Но билет на самолет очень дорогой. Ama uçak biletleri öylesine pahalı ki.

Здесь наличные, паспорт и билет на самолет. Nakit paran, pasaportun ve uçak biletin var.

Нет способа пробраться на самолет. Uçağa binmenin bir yolunu bulamadım.

Жертва не врала о билетах на самолёт на Филиппины? Kurban Filipinler için uçak biletleri hakkında yalan söylememiş mi?

Тебе надо поспешить на самолет. Yetişmen gereken bir uçak var.

Три года назад Мэтт сел на самолет. Üç yıl önce Matt o uçağa bindi.

Я сяду на самолёт, если кто-нибудь сможет меня побороть. Eğer herhangi biriniz beni alt edebilirse ilk uçakla geri döneceğim.

Билеты на самолёт, места, -й ряд до Орландо. Orlando uçağına yer ayırttım, on yedinci koridorda dört koltuk.

Ну, всё. Мне пора на самолёт. Pekala, yetişmem gereken bir uçak var.

Мне на самолёт надо успеть. Yakalamam gereken bir uçağım var.

Лэнс Коулман не оказался бы на этом шоссе, если бы не опоздал на самолет. Lance Coleman uçağını kaçırmasa o yolda olmazdı. Yani iki kurbanın da yolu şüpheliyle burada kesişti.

Но билеты на самолет и забронированный отель - это слабые доказательства. Ama iki uçak bileti ve bir otel rezervasyonu hiçbir şeyi kanıtlamaz.

Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года. Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.

Их нельзя проносить в самолет. Uçağa onunla binmene izin vermezler.

Самолёт разбился, и это говорит само за себя. Uçak düştü ve kendini anlatıyor. Lütfen tekrar eder misiniz?

Ее самолет приземлился вовремя. Uçağının vaktinde indiğini biliyorum.

Этот гений пропустил самолет. Zekâ pırıltısı uçağı kaçırmış.

Частный самолет упал в Западная Виргиния. Batı Virginia'da özel bir uçak düşmüş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download