Exemplos de uso de "называть вас" em russo

<>
Или называть Вас Зеленой Стрелой? Yoksa Green Arrow mu demeliyim?
Или лучше называть вас Бетси? Yoksa sana Betsy mi diyelim?
Можно называть вас Винсом? Sana Vince diyebilir miyim?
Возможно нам стоит называть вас просто Джей. Sana kısaca Jay desek iyi olur sanırım.
Могу я называть вас Бетси? Betsy dememde sakınca var mı?
Могу я называть вас Питером? Ben de Peter diyebilir miyim?
Или мне называть вас отцом? Yoksa artık baba mı demeliyim?
Можно называть вас Фрэнк? Sana Frank diyebilir miyim?
Я буду называть вас идиотом. Sana direkt aptal diyorum ben.
я ведь могу называть вас Пол? Sana Paul diyebilirim, değil mi?
Надеюсь, я могу называть вас своими друзьями. Umarım sizlere "dostlarım" diye hitap edebilirim.
Как если бы я вдруг начала называть вас доктор Липшиц. Bu sanki bir anda sana Dr. Lipschitz demeye başlamam gibi.
Можно называть вас Биллом? Sana Bill diyebilir miyim?
Мне неудобно называть вас Тони. Size Tony demek garip olur.
Или как я люблю называть вас, будущие экспонаты. Ya da size taktığım isimle, geleceğin sergi nesneleri.
Можно называть вас Кристина? Sana Christine diyebilir miyim?
Вирджиния. Можно вас называть по имени? Virginia, sana Virginia diyebilir miyim?
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться. Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok.
Эфиопию сегодня вполне можно называть "Республикой Антиутопией". Bugünkü Etiyopya "Distopya Cumhuriyeti" olarak da adlandırılabilir.
Когда ваши родители заставляют вас разговаривать с родственниками по телефону Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.