Exemplos de uso de "называть его" em russo
Не буду называть его просто Клаф, не хочу его обижать.
Ki ona "Clough" demeyeceğim, kendisini hiç küçük görmüyorum.
Если только ты не решишь снова называть его сомнительным юристом.
Tabii eğer yine babamın şaibeli bir avukat olduğu konusuna dönmediysek.
Как-то не могу себя заставить называть его этим именем.
Her nasılsa ona o unvanla seslenmeye kendimi ikna edemiyorum.
Я просто говорю, что называть его напарником и сообщать обо всех расследованиях...
Sadece ona sürekli "ortak" demen ve baktığın vakalarla ilgili bilgi vermen...
И я очень сомневаюсь, что он разрешил называть его Джулианом.
Ve ona "Julian" demene izin vereceğinden pek emin değilim.
В такие дни у меня желание называть его доктор МакКой.
Günün birinde ona Doctor McCoy (nazlı) diye sesleneceğim.
Можете не называть Его Богом, если вам неловко.
Eğer seni rahatsız ediyorsa ona Tanrı demek zorunda değilsin.
Наглость ли это видеть грех и называть его подобающим словом?
İşlenen günahı görüp de hak ettiği isimle anmak mı saygısızlık?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie