Exemplos de uso de "напугали выстрелы" em russo

<>
Потом я услышал выстрелы. Sonra silah sesleri duydum.
Вы хорошо нас напугали мистер Перри. Bizi çok korkuttunuz, Bay Perry.
Рядом с кладбищем слышали выстрелы в ночь убийства. Mezarlığın yakınındaki komşular o gece silah sesleri duymuşlar.
Утром вы нас сильно напугали. Bu sabah bizi çok korkuttun.
Управляющий услышал выстрелы, вызвал полицию. Müdür silah seslerini duyup polisi aramış.
О, вы меня напугали. Off, bu beni korkuttu.
Кристофер, я слышала выстрелы. Christopher, silah sesleri duydum.
Мои сиськи напугали вас. Meme uçlarım korkuttu seni.
Люди там постоянно слышат выстрелы. Oradakiler hep silah sesi duyar.
Возможно, вы напугали её. Ya da siz onu ürküttünüz.
Эб, я слышал выстрелы. Silah sesleri duydum, Eben.
Вы меня на секунду напугали. Bir an için beni korkuttun.
Тейла, я слышу выстрелы. Teyla, silah sesi duyuyorum.
Прошу прощения, вы меня очень напугали. Çok özür dilerim ama beni gerçekten korkuttunuz.
Здесь я услышал выстрелы. Silah seslerini duyduğumda buradaydım.
Простите, что напугали. Korkuttuğumuz için özür dileriz.
Услышишь выстрелы - шустро езжай обратно к железной дороге, понял? Silah sesi duyarsan, demiryoluna doğru tabanları yağlan, duydun mu?
Наши ребята их здорово напугали, а? Bizim çocuklar onları korkuttular, değil mi?
Со стороны дома слышны выстрелы. Evin oradan silah sesleri geliyor.
Они нас сильно напугали. O yüzden onlardan korktuk.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS