Exemples d'utilisation de "натворила" en russe

<>
Невероятно, что натворила Шелби. Shelby'nin bunu yaptığına inanamıyorum. Owen.
Что я натворила? Ben ne yaptım?
Мэри Юнис, что ты натворила? Mary Eunice, ne yaptın sen?
Филумена! Что ты натворила? Filumé, ne yaptın sen?
Да, что ты натворила? Evet, ne yaptın sen?
Ну, видать что-то натворила. Bir şeyler yapmış olman gerek.
Я не знаю что ты натворила. Ne yaptın ya da yapmadın bilmiyorum.
Женщина, что ты натворила? Hanım, ne yaptın sen?
Знаешь, что я однажды натворила? Bir gün ne yaptım biliyor musun?
И я натворила всякого, Сэм... Ve bazı şeyler yaptım, Sam.
Разве я опять что-то натворила? Gene bir şey mi yaptım?
Буря такого не натворила бы. Bunu buz fırtınası yapmış olamaz.
Что я теперь натворила? Şimdi ne hata yaptım?
Что ты натворила, женщина! Ne yaptın sen, kadın!
Детка. Что ты натворила? Bebeğim sen ne yaptın?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !