Exemplos de uso de "наша задача" em russo
Наша задача защищать людей от телепатов-отступников.
Bizim işimiz normalleri kaçak telepatlardan korumak.
Наша задача делать красное черным, а не наоборот.
Sizin işiniz, kırmızıyı siyaha çevirmek. Siyahı kırmızıya değil.
Но, сэр, наша задача - защищать базу любой ценой.
Fakat, komutanım görevimiz ne pahasına olursa olsun bu tesisi korumaktır.
Наша задача - наблюдать и пытаться свести сюрпризы к минимуму.
Bizim işimiz izlemede kalmak ve sürprizleri en aza indirmeye çalışmak.
И наша задача - раскрыть то, что мы скрываем.
İşte işimizin bir bölümüde, sakladığımız bu şeyleri ortaya çıkarmaktır.
Наша задача - уничтожать отбросы: Паникеров, коммунистов, дезертиров...
Senin gibi yabani otların temizlendiği yer bozguncuların, komünistlerin ve firarîlerin.
Наша главная задача - исследовать новые формы жизни.
Bizim ilk görevimiz, yeni yaşam formlarını keşfetmektir.
С этого момента у вас одна задача - защитить Артура.
Şu andan itibaren tek bir önceliğiniz var; Arthur'u korumak.
Наш счастливый конец - это наша дружба, воспитание нашего сына.
Ama bizim için mutlu son, arkadaş kalıp oğlumuzu beraber büyütmektir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie