Exemplos de uso de "не входит" em russo
Но, в отличие от Кыргызстана, он не входит во Всемирную торговую организацию, которая очень серьёзно относится к интеллектуальной собственности.
Fakat Kırgızistan gibi, entellektüel mal varlıklarına ciddi değer veren Dünya Ticaret Organizasyonu'na üye değil.
Это не входит в твою компетенцию, Мария-Антуанетта?
Senin ilgi alanına girmiyor mu, Marie Antoinette?
И конечно в её обязанности не входит разбираться с какими-то особо тяжкими случаями.
Ve bu kadar zor durumları görüp baş etmeye çalışmak kesinlikle onun sorumluluğu değil.
Рейган даже не входит в тройку моих любимых президентов.
Reagan, en sevdiğim üç başkandan biri bile değildi.
Это не входит в твои обязанности. Ты должна слушаться родителей.
Bernadette'i mutlu etmek zorunda değilsin, ebeveynlerinin sözünü dinlemek zorundasın.
В неё не входит похищение колумбийским наркокартелем.
İşin Kolombiyalı uyuşturucu karteli tarafından kaçırılmak değil.
В характеристики веса и балансировки бензин не входит.
Ağırlık ve denge özellikleri, petrolü hesap etmemiş.
В обязанности санитара не входит контроль за диетой.
Onun yediklerini kontrol etmek bakıcının görevi dahilinde değil.
Lync в состав не входит, но может быть загружен как автономное приложение с Windows Phone Store бесплатно.
Lync dahil değildir, ancak Windows Phone Store'dan ücretsiz olarak bağımsız uygulama olarak indirilebilir.
Он входит, становится прямо напротив камеры и стоит там минуты, пока его не забирают?
İçeriye girip, yakalanana dek yüzünü güvenlik kamerasına dönüp yirmi üç dakika boyunca öyle beklemiş mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie