Sentence examples of "не денется" in Russian

<>
Средняя школа никуда не денется! Ortaokulun bir yere gittiği yok.
И Лекси никуда не денется. Lexie de hiçbir yere gitmiyor.
Беркли никуда не денется, и история тоже. Berkeley'in de Tarihin de bir yere gittiği yok.
Опухоль ведь никуда не денется. Yani tümör bir yere kaçmıyor...
Люк никуда не денется, Док. Doktor, ambar bir yere gitmiyor.
Германия от нас никуда не денется. Almanya'nın bir yere kaçtığı yok ya.
Капитолий никуда не денется до утра. Meclis binası sabaha da burada olacak.
Томми никогда никуда не денется. Tommy asla bir yere gitmez.
Стена никуда не денется. Duvar bir yere kaybolmayacak.
Морз никуда не денется. Morse hiçbir yere gitmiyor.
Харальд никуда не денется. Harald hiçbir yere kaybolmaz.
Стресс никуда не денется. Stres bir yere gitmiyor.
Аризона никуда не денется. Arizona bir yere kaçmıyor.
Поезда и автобусы уже не ходят. Никуда она не денется. Otobüs de tren de çalışmıyor, yani gidecek yeri yok.
Чин, Деккер никуда не денется. Chin, Dekker bir yere kaçmıyor.
Рыба никуда не денется. Balık hiçbir yere gitmez.
Этот никуда не денется. Bu bir yere gitmiyor.
А куда денется этот автобус? Pekii bu otobüse ne olacak?
Но куда Галлифрей денется? Fakat Gallifrey nerede olacak?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download