Exemplos de uso de "не изменился" em russo

<>
Он ни капельки не изменился. Birazcık olsun değişmedi Değil mi?
Ты всё же не изменился. Onca şeyden sonra hiç değişmemişsin.
Ты любезен по-прежнему, ничуть не изменился. Her zamanki gibi canayakınsın! Hiç değişmemişsin.
Спивак совсем не изменился. Spivak bir gram yaşlanmamış.
Курю нисколько не изменился. Kuryu biraz olsun değişmemiş.
Ты совсем не изменился - такой же моложавый ". "Sen nasıl oldu da böyle genç kaldın?"
Я смотрю, ты совсем не изменился. Görünüşe göre, kişisel özelliklerini hiç kaybetmemişsin.
Ты совсем не изменился. O kadar da değişmemişsin.
Кое-кто с тех пор и не изменился. Bazı insanlar hiç değişmiyor, değil mi?
тебя ждет красивая женщина. - Элвуд, ты не изменился. Eve gelip, güzel bir kadının beni beklediğini görmek ne güzel.
Кларк, Лекс не изменился. Clark, Lex hiç değişmedi.
А ты тоже совсем не изменился. Sen de hiç ama hiç değişmemişsin.
Этот журналист, которому я все время наивно доверял, не изменился. Anlıyorum ki, kendisine güvenmekle hata ettiğim bu gazeteci maalesef hiç değişmemiş.
Ты ничуть не изменился. Hiç değişmedin değil mi?
Ты явно совершенно не изменился. Görülen o ki hiç değişmemişsin.
Ты ни чуть не изменился? Hiç mi değişmedin yahu sen?
Странно, код будто изменился. Çok garip. Sanırım kod değişmiş.
Да, слегка изменился. Evet, biraz değiştim.
Ты очень изменился и хорошо справишься. Çok değiştin ve işi iyi yapıyorsun.
Да, мир изменился. Dediğim gibi dünya değişiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.