Exemplos de uso de "не смеется" em russo

<>
Я гарантирую вам, София Прайс не смеется. Sizi temin ederim, Sofia Price buna gülmüyor.
Смеется, учится, любит.. Gülüyor, öğreniyor, seviyor.
Нет. Он просто смеется. Hayır, sadece gülerler.
Седрик надо мной смеется? Bana gülen Cedric miydi?
Док, узнайте, чего он смеётся? Doktor, sorsana şuna, niye sırıtıyormuş?
Господь смеется над нами, Да Винчи. Tanrı bize kahkalarla gülüyor, Da Vinci.
По возвращению она смеется. Geri döndüğünde, gülüyor.
Марони смеётся над нами, а он играет с цыплятами. Maroni'nin tayfası resmen bizimle dalga geçiyor ama bizimkisi tavuklarla oynuyor.
Купила это тупое платье, и теперь оно висит и смеется надо мной. O salak gelinliği aldım ve şimdi orada öylece asılı duruyor. Benimle alay ediyor.
Это он так смеется. Bu gülüyor anlamına geliyor.
Том смеётся. Tom gülüyor.
"Джон смеётся надо мной, конечно, но это ожидаемо в браке". John bana gülüyor, tabii ki, fakat biri bunu bekler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.