Beispiele für die Verwendung von "невозможное" im Russischen

<>
Если мы преуспеем, невозможное станет возможным. Eğer başarırsak, imkansız mümkün hale gelir.
Ты способен совершить невозможное. İmkânsızı başarmak sana bağlı.
И за эти дни он сделал почти невозможное. Ve günümüzde neredeyse imkânsız olan bir şey yaptı.
Вы просите сделать меня невозможное. Benden istediğin şeyi yapmam imkansız.
Просто непостижимо, как упрямо вы надеетесь на невозможное, не желая принять правду. Sizin gibilerin sırf tercih ettiğiniz için olması en güç sonuçları kabul etmeniz çok etkileyici.
Не важно насколько тяжелое или невозможное задание, Гарсия брался за него. Görev ne kadar tehlikeli veya imkânsız olursa olsun, Garcia kabul ederdi.
Вполне уверен, это потребует невозможное количество косоглазия. Bunun imkansız derecede bir kısma gerektireceğinden oldukça eminim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.