Exemplos de uso de "неловкое" em russo

<>
Обычно это стеснительные разговоры, неловкое молчание повторение слов, которые ты бы хотел не говорить. Genellikle garip konuşmalar, rahatsız edici sessizlikler olur, keşke söylemeseydim dediğin şeyler kulağında sürekli çınlar.
Прости, она поставила тебя в неловкое положение. Seni böyle garip bir duruma soktuğu için üzgünüm.
Это длинное, неловкое сообщение. O uzun, tuhaf mesajı.
Это ставит нас в неловкое положение, отнесись с уважением. Bu ikimizi de garip bir duruma sokuyor. Buna saygı göstermelisin.
Твои пародии всегда ставят меня в неловкое положение. Ладно. Ne zaman taklit yapsan bu beni çok rahatsız hissettiriyor.
Я поставила тебя в неловкое положение. Seni gerçekten kötü bir duruma soktum.
Показания Фэна ставят нас в очень неловкое положение. Feng'in ifadesi bizi çok tuhaf bir konuma sokuyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.