Exemplos de uso de "ничья" em russo

<>
Дамы и господа, объявляется ничья. Bayanlar baylar, beraberlik söz konusu.
Император - ничья марионетка. İmparator kimsenin kuklası değildir.
Мне не нужна ничья защита! Kimsenin beni korumasına ihtiyacım yok!
Снова ничья, чувак. Yine beraberlik, dostum.
Будем считать, ничья. Bunda berabere kaldık diyebiliriz.
Это моя вина и больше ничья. Kesinlikle benim hatam, kimsenin değil.
Мне не нужна ничья забота. Kimsenin bana bakmasına ihtiyacım yok.
Ничья три на три. Üç üç berabere kaldık.
победа, и одна - ничья. galibiyeti, bir de beraberliği var.
Думаю, это ничья. Galiba berabere kaldık diyebiliriz.
Я вообще ничья мать. Hiç kimsenin annesi değilim.
А я ничья шестерка. Ben kimsenin köpeği değilim.
Я - ничья сучка. Ben kimsenin sürtüğü değilim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.