Exemplos de uso de "ночевать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты не пришел ночевать. Bütün gece eve gelmedin.

Снова остаёшься ночевать у папочки. Babişle bir gece daha kalacakmış.

Полагаю, тебе надо где-то ночевать. Evet. Sanırım kalacak yere ihtiyacın var.

Хочешь ночевать сегодня в камере? Geceyi hapiste mi geçirmek istiyorsun?

Она боялась ночевать одна. Tek başına yatmak istemedi.

Где будете сегодня ночевать? Bu gece nerede uyuyacaksın?

Следующий раз ночевать не будем. Gelecek sefer, gece kalmayalım.

Осталась ночевать у подруги. Bir arkadaşının evinde kalıyor.

Стюарт, где вы будете ночевать? Stuart, bu akşam nerede kalacaksın?

Мне придётся ночевать здесь? Burada kalmak zorunda mıyım?

Я хочу ночевать сегодня с тобой! Ben bu gece seninle uyumak istiyorum!

и даже не думай возвращаться домой ночевать! Ve bu gece sakın eve geleyim deme!

Она приехала и осталась ночевать. Geldi ve geceyi burada geçirdi.

В таком случае, нам бы не пришлось ночевать в чертовом магазинчике. Peki, eğer öyle olsaydı, geceyi lanet olası bir minimartta geçirmeyecektik.

Ночевать остаешься у меня. Bu gece burada kalacaksın.

Или ты собираешься ночевать у Кейт? Sen Cate 'lerde mi olacaksın?

Хозяин, с каким гарпунщиком я буду ночевать? Hancı, bu gece birlikte uyuyacağım zıpkıncı hangisi?

Иногда мне приходилось ночевать одному. Bazı geceler yalnız uyumam gerekirdi.

Не хотели здесь ночевать. Geceyi burada geçirmek istemediler.

Ты собираешься здесь ночевать? Burada kalmayı mı planlıyorsun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS