Exemplos de uso de "ношу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я ношу блузки и брюки. Ben bluz ve pantolon giyerim.

Я ношу бандану в качестве нижнего белья уже третий день. " "Üç günden beri, iç çamaşırı olarak bandana giyiyorum."

Да, теперь я ношу ковбойскую шляпу. Evet, artık bir kovboy şapkası takıyorum.

Он носит шорты, а я ношу брюки. O rahat şortlar giyiyor. Ben bol pantolon giyiyorum.

Я ношу только брендовые вещи, у нас в Вирджинии конечно негде купать платье для вечеринки. Sadece marka giyerim ve Virginia'da yaşamaya başladığımızdan beri, elbette, partime uygun bir elbise bulamıyorum.

Это твоя папиллома, я лишь ношу её. Virüs senin virüsün, Veronica. Ban sadece taşıyorum.

Я сейчас его ношу. Ben şu anda takıyorum.

Я ношу его исключительно для самозащиты. Kendimi korumak için yanımda taşıyorum sadece.

Но я ношу ленточку. Ama ben kurdele takıyorum.

Нет. Я ношу браслет, ведь кому-то может понадобиться моя кровь. Birinin kanıma ihtiyacı olur diye bu bilekliği takıyorum, unuttun mu?

Я ношу наизнанку платье подружки невесты. Ters çevrilmiş bir nedime elbisesi giyiyorum.

зачем я ношу этот браслет? Bu bileziği neden takıyorum sanıyorsun?

Да, я ношу его каждый день с. Evet, bunu'dan beri her gün giyiyorum.

Я ношу его сейчас. Şimdi kırmızı ceketi giyiyorum.

Мам, я больше не ношу такое. Anne, artık bu tarz şeyler giymiyorum.

Нет, я ношу пыльник. Hayır, onu ben giyiyorum.

Я ношу его дитя, христианского ребенка. Onun çocuğunu taşıyorum, Hristiyan bir çocuk.

Я ношу галстук и все такое. Kravat takıyorum, şu halime bak.

Я тебя девять месяцев носила - ношу и сейчас, со всеми твоими завихрениями. Seni dokuz ay karnımda taşıdım. O zamandan beri de taşıyorum, tüm tuhaflığına rağmen.

Я их не ношу, спасибо. Şapka takmam. - Cidden mi?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS