Exemplos de uso de "обвинений" em russo
Японские законы таковы, что они могут держать вас за решеткой без предъявления обвинений дней.
Japon kanunlarına göre herhangi bir suçlama olmaksızın, seni gün göz altında tutma hakları var.
Хватит с меня этих глупых обвинений и нелепых теорий.
Şu asılsız suçlamaların ve saçma sapan teorilerin yetti artık.
Я всегда защищал вас от самых гнусных и грязных обвинений.
Seni her zaman en alçakça ve iğrenç suçlamalara karşı savundum.
Мы понимаем природу обвинений против отца Тэлбота.
Peder Talbot'a karşı olan suçlamaların mahiyetini anlıyoruz.
Давайте не будем добавлять убийство в список обвинений против нас.
Bize karşı çoktan hazırlanmış suç listesine bir de cinayeti eklemeyelim.
Они могут задержать тебя на два дня без обвинений.
Böylece seni hiçbir suçlamada bulunmadan iki gün içeride tutabiliyorlar.
Вы понимаете всю серьезность этих обвинений?
Size yönetilen suçlamaların ciddiyetinin farkında mısınız?
По крайней мере нам удалось избежать обвинений в поджоге.
Ama en azından kundakçılık suçlamasından kurtulduk, değil mi?
Мы бы предпочли воздержаться от обвинений Джулианны МакВи.
Juliana McVie ile ilgili suçlamaları askıya almak istiyoruz.
Работа Билла делает его уязвимым для таких обвинений.
Bill işi yüzünden böyle suçlamalara karşı savunmasız kalıyor.
Перестаньте, машина не знает обвинений, агент Скалли.
Yapma, makineler suç nedir bilmez, Ajan Scully.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie