Exemplos de uso de "образованием" em russo
Вы думаете это был кто-то с медицинским образованием?
Tıbbi eğitim almış biri tarafından mı yapıldı sence?
Ты когда нибудь задумывался почему кто-то с её достижениями, красотой и образованием интересуется тобой?
Onun kadar başarılı, güzel, eğitimli biri sana neden ilgi duyar sormadın mı hiç?
Я хотела сказать, няня нам кажется что вы мало занимаетесь образованием с нашим сыном.
Dediğim gibi, Dadı, senin eğitim aktiviteleri bakımından oğlumuzla yeteri kadar vakit geçirmediğini hissediyoruz.
С твоим образованием и опытом ты найдёшь другую работу.
Sende bu eğitim ve tecrübe olduğu sürece işsiz kalmazsın.
Я обеспечиваю пасынка лучшим образованием, какое можно купить за деньги.
Niyetim, üvey oğluma paranın satın alabileceği en iyi eğitimi sağlamak.
Я том, что какой человек с высшим образованием, довериться этой стайке лохов?
Demek istediğim, üniversite eğitimi almış kim bu bir avuç otuz birciye inanır ki?
"История человечества - эта гонка между образованием и катастрофой".
"Medeniyetin izlediği yol felaketler ve eğitim arasındaki bir yarıştır."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie