Exemplos de uso de "обязательства" em russo

<>
У Дарта Вейдера были обязательства. Darth Vader'ın da sorumlulukları vardı.
Именно поэтому у нас есть обязательства доказать твои. İşte bu yüzden biz de bunları ispatlamak durumundayız.
У меня есть обязательства перед экипажем. Bu ekibe karşı bir görevim var.
Честь, мужество, обязательства. Onur, dürüstlük, bağlılık.
Вот мои истинные обязательства: İşte benim gerçek sorumluluğum...
У меня есть обязательства. Angie, sorumluluklarım var.
Фактически, вся политика Джексона в основном вращалась вокруг его обязательства закрыть центральный банк. Jackson'ın tüm politik yaklaşımı temelde, ABD Merkez Bankası'nı kapamaya verdiği söz üzerine kurgulanmıştı.
Как бы мне не хотелось, у меня здесь неотложные обязательства. Bunu ben de ne kadar çok istesem de burada sorumluluklarım var.
Ты будешь поддерживать финансовые обязательства после нашего ухода. Biz ayrıldaktan sonra buranın mali sorumluluklarını sen üstleneceksin.
У меня есть обязательства перед больницей. Bu hastaneye karşı bazı sorumluluklarım var.
У нас обязательства только перед ней. Bizim sorumlu olduğumuz tek kişi o.
Страховка и обязательства, сами по себе. Sigorta ödeme yapmaz ve sorumluluk da cabası.
Лишь обязательства и правовой иск. Sadece yükümlülükler ve bir dava.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.