Exemples d'utilisation de "ограблении" en russe
А теперь вы подозреваетесь в ограблении и убийстве.
Ve şimdi burada bir soygun ve cinayet şüphelisisin.
Но к чему говорить об ограблении в такую ночь?
Ama böyle bir gecede neden hırsızlıktan söz edelim ki?
Я надеялась поговорить с вами об утреннем ограблении.
Bu sabahki soygun hakkında sizinle konuşmayı ümit ediyordum.
Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении.
olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum.
Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в "Келвин Северная Америка"
Burada oluş sebebim, masamdan geçen, Kelvin Kuzey Amerika ile ilgili bir soygun raporu.
Имя сообщника, который был на ограблении с тобой и Овертон.
Suç ortağının ismini soygunda sen ve Overton'la birlikte başka kimlerin olduğunu.
Он отсидел пятерку, был водителем при ограблении банка.
Bir banka soygununda şoförlük yaptığından beş yıl hapis yatmış.
В -м он был использован при ограблении винной лавки.
Katherine Markum'u öldüren silah'te bir içki dükkanı soygununda kullanılmış.
Полиция считает что в ограблении Банка Кореи участвовали пятеро грабителей.
Bu arada polis Kore Bankası soygununa beş şüphelinin karıştığına inanıyor.
Он участвовал в каком-то ограблении, и теперь полиция будет его допрашивать!
Hadi arabaya geçelim. Bir tür soyguna bulaşmış ve polis onu sorgulamak istiyor!
Мы ищем Кадиллак, участвовавший в ограблении, с водным мотоциклом на прицепе. Вам нечего сказать?
Ayrıca bir soyguna karışmış, arkasında Jet Ski olan model bir Cadillac de Ville takip ediyoruz.
Отделу расследований поручили заняться делом об ограблении и убийстве.
Ölümlü bir hırsızlık davası üzerindeydik ve bu İstihbarat'ın işi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité