Exemplos de uso de "огромную ошибку" em russo

<>
Ты совершаешь огромную ошибку, Ли. Çok büyük bir hata yapıyorsun Lee.
Ты хочешь позвонить ночью Расселу в стельку пьяная и рассказать, какую огромную ошибку ты совершила? Bu gece Russell'ı sarhoş olarak arayıp ne kadar büyük bir hata yaptığını ona söylemek ister misin?
Я совершил огромную ошибку. Büyük bir hata yapmışım.
Она совершает огромную ошибку. Büyük bir hata yapıyor.
Ты допустила огромную ошибку обманув меня. Beni engelleyerek alarak büyük hata yaptın.
Вы совершаете огромную ошибку... Büyük bir hata yapıyorsunuz...
Натаниэль, ты совершаешь огромную ошибку. Nathaniel, Büyük bir hata yapıyorsun.
Скотт, я совершила огромную ошибку. Scott, büyük bir hata yaptım.
Алан, ты совершаешь огромную ошибку. Прошу. Alan, çok büyük bir hata yapıyorsun.
Но ты делаешь огромную ошибку. Ama devasa bir hata yapıyorsun.
О, и ты совершаешь огромную ошибку. Gitmeliyim ve gerçekten büyük bir hata yapıyorsun.
Она совершила огромную ошибку, и она очень сожалеет, Марко. Ama korkunç bir hata yaptı ve o çok üzgün, Marco.
Она несчастна. Она поняла, что сделала огромную ошибку. O mutsuz ve büyük bir hata yaptığının farkına varmış.
Топ, ты делаешь огромную ошибку. Top, büyük bir hata yapıyorsun.
Вы совершаете огромную ошибку, доктор. Çok büyük bir hata yapıyorsun Doktor.
Я хотел поблагодарить вас за эту огромную жертву. Bu büyük fedakârlığın için sana teşekkür etmek istedim.
Ты совершаешь большую ошибку, Каррильо. Büyük bir hata yapıyorsun, Carrillo.
Я трачу огромную часть каждого дня, вибрируя ощутимым чувством дикой, непостижимой ярости. Günün büyük bir bölümünü elle tutulur vahşi ve yersiz bir hiddet duygusuyla titreyerek geçiriyorum.
Папа, неужели я совершила гигантскую ошибку? Baba, büyük bir hata mı yaptım?
Оно лишило её любви и оставило огромную дыру в сердце. Ondaki aşkı alıp götürdü, kalbinde kocaman bir boşluk yaratıverdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.