Exemplos de uso de "одинокая" em russo

<>
М: Для такого как я, жизнь одинокая штука. Hayat, benim gibi bir adam için çok yalnız olabiliyor.
Одинокая женщина переезжает к одинокому мужчине... Yalnız kadın yalnız adamın yanına taşınmış.
Вы грустная и одинокая. Sen üzgün ve yalnızsın.
Она дружелюбная, одинокая и доступная. Arkadaş canlısı, bekâr ve yakınlaşılabilir.
Привет, Одинокая Звезда. Merhaba, Lone Star.
Одинокая, опустошенная, потерянная. Yalnız, matemli, zayıf...
И одинокая, полагаю. Ve yalnız, sanırım.
Толстая, Одинокая, Готовая на всё я воспрял духом. Şişman, Yalnız ve İnsan İçine Çıkmaya Hazır'dan sonra duygularımcoştu.
Одинокая и позабытая, я и не надеялась, что она посмотрит в мою сторону. Yalnız ve unutulmuşken, bir daha yüzüme bakmaz diye düşünürken, elimden tutup gülümsedi bana.
Это тело - твое проклятье, бессмысленная, одинокая смерть. Seni bu bedene lanetliyorum. Boş ve yalnız bir ölüm yaşayacaksın.
Эмили, привет, ты одинокая гетеросексуальная женщина в возрасте от до, так? Emily, selam. Sen -35 yaşları arasında bekar heteroseksüel bir kadınsın, değil mi?
Ты очень одинокая ящерица. Çok yalnız bir kertenkelesin.
Одинокая женщина из Техаса. Texas'tan yalnız bir bayan.
"Одинокая гора". "Yalnız Dağ."
Мама, ты -летняя бывшая алкоголичка, ты одинокая и работаешь официанткой. Anne, yaşında, eski alkolik, yapayalnız ve masaları bekleyen birisin.
Бродила по школе злая и одинокая, как какая-то пария в плаще. Öfkeli ve yalnız bir şekilde okulda dolaşıyordun. Bir çeşit palto mafyası gibi.
Ты же сказал, что Одинокая Звезда был твоей единственной зацепкой. Hangi bağlantılarınla? Geri kalan tek bağlantının Lone Star olduğunu söylemiştin.
Одинокая ночь в Гугле. Google'da yalnız bir geceydi.
"Секс и одинокая мать". "Seks ve Bekar Anne."
Я чертовски богатая и молодая и красивая и чертовски одинокая! Sik beni. Ben zengin, genç, güzel ve yalnızım!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.