Sentence examples of "окружному прокурору" in Russian

Select source language

Select target language

Джастин должен сдаться окружному прокурору. Justin Bölge Savcısına teslim olmalı.

Ты знаешь, что придется подать декларацию об использовании земли окружному прокурору на одобрение? Arazi kullanımı için önce bölge başsavcısı tarafından onaylanmak üzere beyanda bulunman gerekeceğini biliyor musun?

Я собираюсь к окружному прокурору, чтобы признать вину. Bu gece savcının ofisine gideceğim ve anlaşmayı kabul edeceğim.

Это решать окружному прокурору. Bölge başsavcısına bağlı bu.

Окружному прокурору понадобится больше. Bölge Savcısı gerekçe isteyecektir.

Мы позвонили окружному прокурору Балтимора. Baltimore Bölge Savcısı ile görüştük.

Джина, окружному прокурору нужны копии расшифровки допросов по делу Адамса. Gina, Bölge Başsavcısı, Adam davasındaki sorgu belgelerinin nüshalarını istiyor.

Я скажу окружному прокурору, что ты сотрудничал так, как никто другой. Ve ben de bölge savcısına senin baştan beri bu işte yalnız olmadığını söyleyeyim.

Окружному он нужен из-за наркотрафика. Savcılık, uyuşturucu kaçakçılığından arıyor.

Сначала прокурору, затем президенту. Önce savcı, ardından Başkan.

Нет, не отцу. А Управлению Окружному Прокурора. Hayır, babama değil, Bölge Savcılığı ofisine.

Хочу сходить к прокурору Ма. Savcı Ma'nın evine gitmek istiyorum.

Прокурору объяснишь, сестрёнка! Savcıya açıkla, kardeşim!

Он подчиняется прокурору штата. Eyalet Savcısına boyun eğer.

Я не могу приказать прокурору заново открыть дело из-за рисунка. Bir resim yüzünden savcıya dosyayı yeniden açmasını söyleyemem öylece. Tanrım.

И к прокурору - лишишься лицензии. Savcılığa da gidemezsin yoksa ruhsatını alırlar.

Или я отправлю это прокурору. Aksi takdirde bunu savcılığa göndereceğim.

Пойду позвоню прокурору и службе по делам несовершеннолетних. Çocuk hizmetleri ve savcıyı arayıp işi iptal etmeliyim.

Федеральному прокурору нужно тебя прижать. Bölge Başsavcısı seni yakalamak zorunda.

Повезло же прокурору Паку. Savcı Park çok şanslı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download