Sentence examples of "он упал" in Russian

Select source language

Select target language

И он упал прямо на ее открытый рот. Вес заставил челюсть сомкнуться... Kızın açık ağzı üzerine düşmüş, ve ağırlıktan dolayı çenesinin kapanmasını sağlamış.

Да. Я видел, как он упал с крыши поезда. Evet, bir motorsikletin üzerinde, trenin çatısından düştüğünü gördüm.

Он упал с горного велосипеда неделей раньше. Bir hafta önce dağ bisikleti kazası geçirmişti.

Он упал и разбился. Düştü ve kanamadan öldü.

Он упал, а я сбежал. O düştü, ben de kaçtım.

Этим утром он упал в обморок. Souta-kun. - Bu sabah bayıldı.

Несколько дней назад он упал на улице и был осмотрен. Birkaç gün önce yere kapaklandı ve muayene için buraya getirildi.

После этого он упал, дважды блеванул и умер. Sonra bayılır düşer, iki kere kusar sonra ölür.

Здесь метеорит он упал недалеко отсюда. Burada yere düşen bir göktaşı var.

Он упал с крыши пятиэтажного дома. katlı bir binanın üstünden düştüğü için.

Его ударили, он упал и умер. Vurulur, yere düşer ve sonrasında ölür.

Он упал. Прекратите огонь. Vuruldu, ateşi kesin.

В результате чего он упал с лестницы. Bu da onun merdivenlerden düşmesine yol açtı.

Вот почему он упал в закрытый бассейн. Üstü örtülü olan havuza düşmesinin nedeni bu.

Он упал недалеко от Окинавы. Kısa süre sonra Okinawa düştü.

Он упал с крыши. Bir binadan aşağı düştü.

А теперь он упал. Ve şimdi düştü o.

Однажды перед уроком он упал в своем классе. Bir sabah okuldan önce, sınıfta yere yığıldı.

Возможно, он упал из летящего самолета. Belki yukarıda uçan bir uçaktan düşmüş olabilir.

как он упал на дорогу. ama sadece yola düştüğünü görmüş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download