Exemplos de uso de "он хранил" em russo

<>
Он хранил их дела. Şartlı tahliye kartlarını saklıyor.
Здесь он хранил алмазы. Burası elmaslarını koyduğu yer.
Здесь он хранил ноги Кристины. Cristina'ın ayaklarını sakladığı yer burası.
Должно быть, Рубен хранил это в секрете. Reuben bir sır saklıyor olmalıydı. - Sır.
Ты хранил это все годы? Bunca yıldır saklıyor muydun bunu?
Уолтер, ты хранил эти вещи всё это время? Walter, bütün bunları onca zaman sakladın mı sen?
Эту бутылку я хранил лет. Bu şişeyi işgalden beri saklıyordum.
Я хранил обет лет... yıl boyunca yeminimi tuttum.
Я хранил его хорошо. Gayet de iyi sakladım.
Он всегда хранил меня. Beni hep güvende tuttu.
Я хранил её на чёрный день, похоже, время пришло, как думаешь? Bunu yağmurlu günler için saklıyordum ama şu anda bardaktan boşanırcasına yağıyor, değil mi?
Я и сам хранил секреты. Benim bile sakladığım sırlar var.
Он всегда хранил твои вещи. Sana ait her şeyi saklardı.
Но почему мой отец хранил твой файл в "комнате Уэйкфилда"? Önemli bir şey değildi. Peki babam neden senin dosyanı Wakefield odasında saklıyordu?
Я кое-что хранил для тебя. Seninle ilgili sakladığım birşey var.
Я так долго хранил эту тайну. Bu sırrı uzun zaman içimde tuttum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.