Exemplos de uso de "она звонила" em russo

<>
Она звонила тебе каждую пятницу в одно и то же время. Aynı telefon, aynı saatte, her cuma akşamı seni aramış.
Подожди, она звонила тебе? Bekle, seni aradı mı?
Она звонила насчет страховки. Sigorta işlemleri için aradı.
Она звонила насчет заказа. Bir sipariş hakkında aradı.
Да, она звонила. Evet, beni aradı.
Она звонила мне раз десять. Grace. On kere falan aramış.
Она звонила перед твоим приездом. Sen gelmeden hemen önce aradı.
Я просто хочу знать какого черта она звонила тебе! Tam olarak ne halt etmeye seni aradığını öğrenmek istiyorum.
Она звонила, Тоби не отвечал. Kız arıyormuş ama Toby cevap vermiyormuş.
Ну она звонила вчера. Dün gece aramıştı ya.
Она звонила вам вчера. Dün akşam arayan kadın.
Это даже не она звонила. Seni arayan o bile değildi.
Она звонила по телефону с вокзала. Beni Tren İstansyonundaki ankesörlü telefondan aramış.
Ваша честь, она звонила раз. Sayın hâkim, kadın kere aramış.
Она звонила твоему мужу? Kocanı mı aradı yoksa?
Короче, две недели назад она звонила из Южной Америки. Neyse, Annem iki hafta önce beni Güney Amerika'dan aradı.
Она звонила в офис. Ofis hattını aramış erkenden.
Я звонила Богдану, искала тебя. Bogdan'ı aradım, sana ulaşmaya çalışıyordum.
И она не единственная такая! Ve bunu yapan sadece o değildi!
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.