Exemplos de uso de "оправдывает" em russo
Это не оправдывает контакт с офицером под прикрытием, шеф.
Bu gizli görevdeki bir memurla iletişim kurmayı haklı çıkarmaz şef.
"Цель оправдывает средства" - заявляет преступный мир.
"Kararlı çete çatışmasında sonuç, adil yöntemler."
Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.
Laboratuarında ki deneyler için, insanları kullanmanı haklı çıkarmaz.
Простите, ничто не оправдывает хамства в отношении учителя, оскорбления окружающих и ухода из класса без разрешения.
Affedersiniz ama hiçbir şey öğretmenine karşı saygısız davranmasını herkesi küçük düşürmesini ve sınıfı izinsiz terk etmesini haklı çıkarmaz.
Твой диагноз не оправдывает то, что ты придурок.
Teşhisin, sana göt herifin teki olma hakkı vermiyor.
Ричард, если ты считаешь, что успех оправдывает твои поступки...
Richard, başarının her türlü davranışı haklı çıkardığını düşünüyorsun biliyorum ama...
Это оправдывает маскарад или всё, что я скажу.
Kılık değiştirmeyi veya söyleyeceğim diğer her şeyi haklı çıkarıyor!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie