Exemples d'utilisation de "организованная преступность" en russe

<>
Терроризм, наркотики, организованная преступность... Terör, uyuşturucu, organize suç.
Организованная канцелярия означает хороший бизнес. Organize kırtasiye iyi müessese demektir.
Чего вы думаете у нас преступность растет? Neden suç oranı bu kadar yüksek ha?
Он приехал, потому что здесь преступность и плохая полиция. Buraya geliş sebebi yüksek suç oranı ve beceriksiz polis teşkilatı.
Когда мы запретили враждебные мысли, преступность немедленно начала падать. Biz düşmanca düşünceyi yasakladığımız zaman, suç hemen düşmeye başladı.
Многих полицейских беспокоит совсем не то - преступность. Bir çok polis yanlış şeye odaklanır. Yani suça!
Самаритянин только что обезглавил организованную преступность? Samaritan organize suç liderlerini mi devirdi?
Преступность, школы, инфраструктуру. Suç, okullar, altyapı...
Преступность сейчас не такая уж проблема. Suç artık bizim için problem değil.
Оценки становятся лучше, улицы становятся чище, преступность падает. Notlar yükselir sokaklar daha temiz olur, suç oranı düşer.
Преступность и насилие увеличились на% в прошлом году. Son yıIda suç ve ahlaksızlıkta yüzde yükseliş meydana gelmiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !