Exemplos de uso de "отличает" em russo

<>
Свобода воли, вот что отличает человека от зверя. Hür irade, insanı hayvandan ayıran en önemli özelliğidir.
Что отличает нас от других лечебниц - это социальный статус наших пациентов. Ama bizi diğer akıl hastanelerinden ayıran esas nokta, hastalarımızın toplumsal statüleri.
Нас отличает лишь то, как мы вкладываемся в каждый из этапов. Sana yalan söylemeyeceğim. Ama bizi ayıran şey oyunun her parçasına koyduğumuz işlerdir.
Именно это и отличает их машину от многих других. Bu şeyler arabayı onların yapan gerçekten onların yapan şeyler.
Что отличает ее от других? Onu diğerlerinden ayıran şey ne?
Как ты думаешь, какое качество отличает хорошую служанку? İyi bir hizmetçiyi diğerlerinden ayırt eden özellik sence nedir?
От отличает хорошее от плохого. Doğruyla yanlışı ayırt etmesini bilir.
Что отличает короля от раба? Bir kralı köleden ayıran nedir?
И это отличает тебя от Стрелы. Seni Arrow'dan farklı kılan da bu.
Единственное, что отличает Луну от остальных. Luna'yı diğerlerinden ayıran tek bir şey var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.