Exemplos de uso de "офицер по" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Робин бывшая преступница, но её офицер по УДО надавил, чтобы я дал ей работу... Robyn eski bir suçluydu, ama şartlı tahliye memuru ona iş vermem için bana baskı yaptı...

Ничего себе офицер по вопросам морального духа. Ne biçim bir moral subayı oldum çıktım.

Спок: регистрационный номер Эс -276 Эс-Пэ. Звание: лейтенант-командир. Должность: старший помощник, офицер по науке. Spock, seri numarası S179-276SP, hizmet rütbesi, Binbaşı, pozisyonu, ikinci kaptan, bilim subayı.

При чем тут офицер по безопасности полета? Bunun hava polisi ile ne ilgisi var?

Офицер по связи готова, как и всегда. Haberleşme memuru da her zamanki gibi görevine hazır.

Наш подозреваемый - офицер Причард. Şüphelimiz de Memur Daniel Pritchard.

Ты, офицер и джентльмен. Gerçek bir subay ve beyefendi.

Офицер Бенсон останется с нами. Subay Benson burada bizimle kalacak.

Отлично, офицер Шеа. Harika, Memur Shea.

Офицер, я хочу немедля приступить к раздаче. Güverte subayı, yardım malzemelerimi dağıtmaya başlamak istiyorum.

Офицер Торрес, вы любит фильм? Memur Torres, filmler sever misiniz?

Люсиль, это офицер Смайт. Lucille, bu Memur Smythe.

Какие-то проблемы, Офицер? Sorun nedir memur beyler?

Просто скажите в чем дело, офицер. Neden bana konuyu açıklamıyorsunuz, memur bey?

Я офицер Лори Уэстон и хочу встретиться с губернатором. Ben memur Lori Weston, Valiyi görmeye geldim de.

Вам кусочек или возьмете целую, офицер? Bütün mü parça mı istersiniz memur beyler?

Офицер Уэстон, добро пожаловать в Пять-ноль. Memur Weston, Five-0 birimine hoş geldiniz.

Офицер Майкл, проводите этих двоих на выход. Memur Michael, bu ikisini dışarıya çıkartır mısın?

И офицер поведает, где ангела искать. Sonra da memur bize meleğin yerini söyleyecek.

Погибли офицер и расчёт из пяти человек. Beş adamımız ve bir subay oracıkta öldü.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS