Exemplos de uso de "memur beyler" em turco

<>
Bütün mü parça mı istersiniz memur beyler? Вам кусочек или возьмете целую, офицер?
Evet memur beyler, sorun nedir? Так, какие проблемы, офицеры?
Memnun oldum, memur beyler. Очень рад знакомству, офицеры.
Afedersiniz, memur beyler. Извините, г-да полицейские.
Arabanız, memur beyler. Ваша тачка, офицеры.
Tünaydın, Memur beyler. Доброго дня, офицеры.
Memur Lawson, evet. Констеблю Лоусон, да.
Tamamdır beyler, şu işi bitirelim. Ладно, парни, за дело.
Ne yaptığımı söyleyebilir misiniz, memur bey? Скажите, офицер, что я нарушил?
Beyler, bu toplantıyı kabul ettiğiniz için çok sevindim. Джентльмены, спасибо, что согласились на эту встречу.
Çoğu memur bunu halledebiliyor. Большинству офицеров это удается.
Beyler, bu kamyona bazı ilginç çizikler vardır. Ребята, на этом грузовике несколько любопытных царапин.
Ben memur Frank Rizzoli. Это офицер Франк Риццоли.
Bakın beyler, bu karakterimizi ve ve nasıl adamlar olduğumuzu... Слушайте, джентльмены, это даст нам шанс показать характер.
Kendisi sıradışı bir memur efendim. Он замечательный офицер, Сэр.
Beyler, hemen harekete geçmemiz lazım. Господа, надо срочно принять меры.
Uyarılarıma kulak ver, memur Rigg. Слушайте мои предупреждения, офицер Риг.
Beyler, şu an başka bir iş üzerinde çalışıyorum ve epey zorlanıyorum. Джентльмены, у меня тут незаконченное дельце и мне трудно его доделать.
Memur Calderon'un erişim kartına el koyuyorum. Я возьму карту доступа офицера Кальдерона.
Beyler, bizler hayvanız. Друзья, мы животные.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.