Exemplos de uso de "планируем" em russo

<>
Соня, мы планируем праздновать в Орландо. Sonya, doğum günü partisini Orlando'da yapalım.
В следующем году планируем расширение. Gelecek sene genişleme planlarımız var.
Мы планируем все оформление сделать в этом стиле. Diğer tüm süslemelerin de bunun gibi olmasını düşünüyoruz.
Мы планируем пообедать сегодня. Yemek için plan yaptık.
Мы планируем кое-что крупное. Büyük bir şeyler planlıyoruz.
Мы планируем её весной, так что, думаю... Ama düğünü ilkbaharda yaparız diye düşünüyoruz, o yüzden...
Святой отец, мы с Дэниелом также планируем пожениться. Nikah memuru, Daniel ve ben de evlenmeyi planlıyoruz.
Итак, мы планируем заказать вечером столик. Bir gecede bir kaç rezervasyon almayı düşünüyoruz.
Мы планируем выработать план... Plan yapmaya planımız var.
Где мы планируем его выпустить? Onu ne zaman almayı düşünüyoruz?
Сегодня мы планируем званый ужин. Bugün yemekli bir parti planlıyoruz.
Сегодня, мы планируем исправить эту ошибку. Bu gece, hatayı telafi etmeyi planlıyoruz.
Мы планируем ограбление. Bir soygun planlıyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.