Exemplos de uso de "повезет" em russo
Но даже если нам повезет, мы не можем ничего гарантировать.
O da şansımız yaver giderse, yoksa bir şey garanti edemem.
И если вам повезет, может быть что нибудь еще.
Ve tabii şansınız varsa, başka bir şey daha bulabilirsiniz.
Камино повезет иметь на своей стороне таких клонов, как ВЫ.
Kamino, onu savunacak sizin gibi klonları olduğu için şanslı olacak.
Если повезет, я смогу заплатить тебе евро.
avro ödeyip kurtulacak kadar şanslı olup olmadığımı düşünüyorum.
Если повезет и попадется пьяная или расстроенная, Просто говоришь им что-нибудь хорошее..
Sarhoş ya da sinirlilerse şansın artar. Güzel bir şeyler söylersin ve sonra da...
Мы ищем выживших. Если повезёт, даже найдём ответы.
Hayatta kalanları ve şansımız varsa biraz da cevap arıyoruz.
Если мне повезет, я выберусь из этого живым.
Eğer şansım varsa bana bir şey olmadan bunu atlatabilirim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie