Ejemplos del uso de "поговоришь" en ruso

<>
В такой обстановке особо не поговоришь. Bu tür ortamda konuşmak çok zor.
Может поговоришь с ним? Sen kendileriyle bir konuşsan.
Поговоришь с ней для меня? Benim için onunla konuşur musun?
Ты поговоришь о канале... Sende kanal hakkında konuşacaksın...
Пожалуйста, позвони, когда с ней поговоришь. Onunla konuştuktan sonra beni arar mısın? Lütfen?
А ты тогда с ней поговоришь? Peki, lütfen onunla konuşur musun?
Может, лучше ты с ним поговоришь? Belki onunla sen konuşsan daha iyi olur.
Поговоришь со своим приятелем Аркадием? Arkadaşın Arkady ile konuştun mu?
Тогда ты с ней поговоришь? O zaman konuşur muydun onunla?
Так почему ты с ней не поговоришь? Onunla bu konu hakkında konuşmak istemez misin?
Завтра с ним поговоришь. Glen uyudu. Yarın konuşursunuz.
Я поговорю с Дереком, если ты поговоришь с Джимми. Sen Jimmy ile konuşursan, ben de Derek ile konuşurum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.