Exemplos de uso de "погоды" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Исследования Nature Climate Chang показали, что изменения погоды уже ограничили трудоспособность людей в Индии. Doğa İklim Değişikliği ile ilgili bir çalışma, artan hava sıcaklığının şimdiden Hindistan'da işgücünün kapasitesinin düşmesine neden olduğunu ortaya koydu.

Ирэн, спасибо за прогноз погоды. Irene hava raporu için teşekkür ederiz.

Который из них - узнаете после новостей спорта погоды с веселой Сани Сторм. Funny Sonny Storm'la spor ve hava durumu bitene kadar hangisi olduğunu size söylemeyeceğiz.

Сообщили, что мы должны приостановить эвакуацию из-за погоды. Acil servisten hava koşulları nedeniyle tahliyeleri askıya almamız söylendi.

Да. Мой полет отменили из-за плохой погоды. Uçağım hava şartları yüzünden rötar yapıp duruyor.

В часа местный прогноз погоды. Saat'te yerel hava durumunu sunacağız.

И карты, укради одну у бюро погоды. Ve harita, hava durumundan bir tane çal.

Пак Гэ Ин. Прогноз погоды на завтра. Park Gae In'nin yarın ki hava raporu:

Доктор Уэллс, мы получили обновлённый прогноз погоды. Dr. Wells, son hava durumu elimize geçti.

А тебе разве не нужно заняться прогнозом погоды, Бренди? Hava durumundaki son gelişmeleri sunman gerekmiyor mu senin, Brandi?

минут погоды не сделают. dakika. Orada öylece durma.

устала от той погоды. Hava yüzünden bıkkınlık gelmişti.

Ты ведёшь прогноз погоды? Hava durumu sunucusu musun?

Готов к чудо-ведущему прогноза погоды? Hava durumu sihrine hazır mısın?

Мы вернёмся после прогноза погоды. Hava durumundan sonra yine birlikteyiz.

И какой был прогноз погоды? Bu seferki hava raporu neydi?

Вспыльчивый владелец фабрики столкнулся с идеалисткой, ведущей прогноза погоды, которая обвинила его в отравлении воздуха. Öfkeli bir fabrika sahibi kendisini havaya zehir salmakla suçlayan idealist bir hava durumu sunucuyla karşı karşıya gelir.

Спасибо за сводку погоды. Hava durumu için teşekkürler.

Он просил у бога хорошей видимости и хорошей погоды на завтрашний поход. Yarınki yürüyüş için iyi görüş mesafesi ve iyi hava için dua etti.

Из-за погоды поезда задержали. Trenler hava yüzünden gecikti.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS